人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站,提供从零基础学英语至英语能力大幅度提升的全套资料。

您现在的位置:

跟人人学英语20 中英双语MP3+文本

人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站  
[提示:]双击单词,即可查看词义!
听力原文
96 [九十六]
连词 3 
  96 [ninety-six]
Conjunctions 3
/English/
闹钟一响,我就起床。 I g-- u- a- s--- a- t-- a---- r----.
I get up as soon as the alarm rings.    
我一学习,就会累。 I b----- t---- a- s--- a- I h--- t- s----.
I become tired as soon as I have to study.    
我到60岁的时候,我就不工作了。 I w--- s--- w------ a- s--- a- I a- 6-.
I will stop working as soon as I am 60.
您什么时候来电话? W--- w--- y-- c---?
When will you call?    
我一有时间就打。 A- s--- a- I h--- a m-----.
As soon as I have a moment.    
只要他一有时间,就会打电话来。 H---- c---, a- s--- a- h- h-- a l----- t---.
He’ll call, as soon as he has a little time.
您将要工作多长时间? H-- l--- w--- y-- w---?
How long will you work?    
只要我还能,我就一直工作。 I--- w--- a- l--- a- I c--.
I’ll work as long as I can.    
只要我身体健康,我就要一直工作。 I--- w--- a- l--- a- I a- h------.
I’ll work as long as I am healthy.
他不工作,而是躺在床上。 H- l--- i- b-- i------ o- w------.
He lies in bed instead of working.    
她没有做饭,却在读报纸。 S-- r---- t-- n-------- i------ o- c------.
She reads the newspaper instead of cooking.    
他没有回家,却坐在酒吧里。 H- i- a- t-- b-- i------ o- g---- h---.
He is at the bar instead of going home.
就我所知,他住在这儿。 A- f-- a- I k---, h- l---- h---.
As far as I know, he lives here.    
就我所知,他的妻子病了。 A- f-- a- I k---, h-- w--- i- i--.
As far as I know, his wife is ill.    
就我所知,他失业了。 A- f-- a- I k---, h- i- u---------.
As far as I know, he is unemployed.
我那时睡过头了,要不就能准时了 。 I o--------- o-------- I-- h--- b--- o- t---.
I overslept; otherwise I’d have been on time.    
我那时错过了公共汽车,要不就能准时了。 I m----- t-- b--- o-------- I-- h--- b--- o- t---.
I missed the bus; otherwise I’d have been on time.    
我那时没有找到路, 要不就能准时了。 I d----- f--- t-- w-- / I g-- l---- o-------- I-- h--- b--- o- t---.
I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. 
97 [九十七]
连词 4 
  97 [ninety-seven]
Conjunctions 4
/English/
他睡着了,虽然电视还开着。 H- f--- a----- a------- t-- T- w-- o-.
He fell asleep although the TV was on.    
他还没走,虽然已经很晚了。 H- s----- a w---- a------- i- w-- l---.
He stayed a while although it was late.    
他没有来,尽管我们约好了。 H- d----- c--- a------- w- h-- m--- a- a----------.
He didn’t come although we had made an appointment.
电视开着呢, 他却仍然睡着了。 T-- T- w-- o-. N-----------, h- f--- a-----.
The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.    
已经很晚了, 他仍然还没走。 I- w-- a------ l---. N-----------, h- s----- a w----.
It was already late. Nevertheless, he stayed a while.    
我们已经约好了, 他仍然没有来。 W- h-- m--- a- a----------. N-----------, h- d----- c---.
We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 A------- h- h-- n- l------, h- d----- t-- c--.
Although he has no license, he drives the car.    
尽管路面滑,他仍然开得很快。 A------- t-- r--- i- s-------, h- d----- s- f---.
Although the road is slippery, he drives so fast.    
尽管他喝醉了,他仍骑自行车。 A------- h- i- d----, h- r---- h-- b------.
Although he is drunk, he rides his bicycle.
他没有驾驶执照, 却仍然开车。 D------ h----- n- l------ / l------ h- d----- t-- c--.
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.    
路面很滑,他仍然开得这么快。 D------ t-- r--- b---- s-------, h- d----- f---.
Despite the road being slippery, he drives fast.    
他喝醉了,但却仍然骑自行车。 D------ b---- d----, h- r---- t-- b---.
Despite being drunk, he rides the bike.
她没有找到工作,尽管她上过大学。 A------- s-- w--- t- c------, s-- c---- f--- a j--.
Although she went to college, she can’t find a job.    
她不去看医生,尽管她疼痛。 A------- s-- i- i- p---, s-- d------ g- t- t-- d-----.
Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.    
她买了一辆车,尽管她没钱。 A------- s-- h-- n- m----, s-- b--- a c--.
Although she has no money, she buys a car.
她上过大学,但她仍然没找到工作。 S-- w--- t- c------. N-----------, s-- c---- f--- a j--.
She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.    
她很痛,但她仍然不去看医生 S-- i- i- p---. N-----------, s-- d------ g- t- t-- d-----.
She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor.    
她没钱,但她仍然买车。 S-- h-- n- m----. N-----------, s-- b--- a c--.
She has no money. Nevertheless, she buys a car. 
98 [九十八]
并列连词 
  98 [ninety-eight]
Double connectors
/English/
这次旅游虽然很好,但是太累人了。 T-- j------ w-- b--------, b-- t-- t-----.
The journey was beautiful, but too tiring.    
这趟火车虽然很准时,但是太满了。 T-- t---- w-- o- t---, b-- t-- f---.
The train was on time, but too full.    
这家宾馆虽然很舒服,但是太贵了。 T-- h---- w-- c----------, b-- t-- e--------.
The hotel was comfortable, but too expensive.
他不是坐公共汽车就是坐火车。 H---- t--- e----- t-- b-- o- t-- t----.
He’ll take either the bus or the train.    
他不是今天晚上来就是明天早上来。 H---- c--- e----- t--- e------ o- t------- m------.
He’ll come either this evening or tomorrow morning.    
他或者住在我家或者是住宾馆。 H--- g---- t- s--- e----- w--- u- o- i- t-- h----.
He’s going to stay either with us or in the hotel.
她不仅说西班牙语而且也说英语。 S-- s----- S------ a- w--- a- E------.
She speaks Spanish as well as English.    
她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 S-- h-- l---- i- M----- a- w--- a- i- L-----.
She has lived in Madrid as well as in London.    
她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。 S-- k---- S---- a- w--- a- E------.
She knows Spain as well as England.
他不只是傻,而且懒。 H- i- n-- o--- s-----, b-- a--- l---.
He is not only stupid, but also lazy.    
她不仅漂亮,而且也聪明。 S-- i- n-- o--- p-----, b-- a--- i----------.
She is not only pretty, but also intelligent.    
她不只说德语,而且还说法语。 S-- s----- n-- o--- G-----, b-- a--- F-----.
She speaks not only German, but also French.
我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 I c-- n------ p--- t-- p---- n-- t-- g-----.
I can neither play the piano nor the guitar.    
我既不会跳华尔兹也不会跳桑巴舞。 I c-- n------ w---- n-- d- t-- s----.
I can neither waltz nor do the samba.    
我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。 I l--- n------ o---- n-- b-----.
I like neither opera nor ballet.
你工作越快,就越早完成。 T-- f----- y-- w---, t-- e------ y-- w--- b- f-------.
The faster you work, the earlier you will be finished.    
你来的越早,你就可以走的越早。 T-- e------ y-- c---, t-- e------ y-- c-- g-.
The earlier you come, the earlier you can go.    
人越老,就越想生活的舒适。 T-- o---- o-- g---, t-- m--- c--------- o-- g---.
The older one gets, the more complacent one gets. 
99 [九十九]
第二格 
  99 [ninety-nine]
Genitive
/English/
我女朋友的猫 m- g----------- c--
my girlfriend’s cat    
我男朋友的狗 m- b---------- d--
my boyfriend’s dog    
我孩子的玩具 m- c--------- t---
my children’s toys
这是我男同事的大衣。 T--- i- m- c---------- o-------.
This is my colleague’s overcoat.    
这是我女同事的车。 T--- i- m- c---------- c--.
That is my colleague’s car.    
这是我同事的工作。 T--- i- m- c---------- w---.
That is my colleagues’ work.
这衣服上的扣子掉下来了。 T-- b----- f--- t-- s---- i- g---.
The button from the shirt is gone.    
车库钥匙不见了。 T-- g----- k-- i- g---.
The garage key is gone.    
老板的电脑坏了。 T-- b---- c------- i- n-- w------.
The boss’ computer is not working.
谁是这个女孩儿的父母? W-- a-- t-- g----- p------?
Who are the girl’s parents?    
我怎样去她父母家? H-- d- I g-- t- h-- p------- h----?
How do I get to her parents’ house?    
房子就在这条街的尽头。 T-- h---- i- a- t-- e-- o- t-- r---.
The house is at the end of the road.
瑞士的首都叫什么名字? W--- i- t-- n--- o- t-- c------ c--- o- S----------?
What is the name of the capital city of Switzerland?    
这书叫什么名儿? W--- i- t-- t---- o- t-- b---?
What is the title of the book?    
邻居家的小孩子叫什么名字? W--- a-- t-- n---- o- t-- n---------- / n--------- c-------?
What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
孩子们的假期是什么时候? W--- a-- t-- c--------- h-------?
When are the children’s holidays?    
医生什么时候出诊? W--- a-- t-- d------- c----------- t----?
What are the doctor’s consultation times?    
博物馆什么时间开放? W--- t--- i- t-- m----- o---?
What time is the museum open? 
100 [一百]
副词 
  100 [one hundred]
Adverbs
/English/
已经一次 – 从来没有 a------ – n-- y--
already – not yet    
您已经去过柏林了吗? H--- y-- a------ b--- t- B-----?
Have you already been to Berlin?    
不,还没去过。 N-, n-- y--.
No, not yet.
某人,有人 – 无人,没有人 s------ – n- o--
someone – no one    
您在这儿有认识的人吗? D- y-- k--- s------ h---?
Do you know someone here?    
不,我在这儿不认识人。 N-, I d---- k--- a----- h---.
No, I don’t know anyone here.
还 – 不再有 a l----- l----- – n-- m--- l-----
a little longer – not much longer    
您还要在这里呆很久吗? W--- y-- s--- h--- a l----- l-----?
Will you stay here a little longer?    
不,这里我不再多呆了。 N-, I w---- s--- h--- m--- l-----.
No, I won’t stay here much longer.
还有什么 – 没有了 s-------- e--- – n------ e---
something else – nothing else    
您还要喝点什么吗? W---- y-- l--- t- d---- s-------- e---?
Would you like to drink something else?    
不,我不想喝了 N-, I d---- w--- a------- e---.
No, I don’t want anything else.
已经有 – 还没有 s-------- a------ – n------ y--
something already – nothing yet    
您已经吃过了吗? H--- y-- a------ e---- s--------?
Have you already eaten something?    
还没,我还什么都没吃呢 N-, I h------ e---- a------- y--.
No, I haven’t eaten anything yet.
还有人 – 没人了 s------ e--- – n- o-- e---
someone else – no one else    
还有人要咖啡吗? D--- a----- e--- w--- a c-----?
Does anyone else want a coffee?    
不,没有人了。 N-, n- o-- e---.
No, no one else. 

责编:Heaven   

特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。试用资料有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。