人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站,提供从零基础学英语至英语能力大幅度提升的全套资料。

您现在的位置:

跟人人学英语12 中英双语MP3+文本

人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站  
[提示:]双击单词,即可查看词义!
听力原文
56 [五十六]
感受 
  56 [fifty-six]
Feelings
/English/
有兴趣 t- f--- l--- / w--- t-
to feel like / want to    
我们有兴趣。 W- f--- l--- / w--- t-.
We feel like / want to.    
我们没有兴趣。 W- d---- f--- l--- / w--- t-.
We don’t feel like / want to.
害怕 t- b- a-----
to be afraid    
我害怕。 I-- a-----.
I’m afraid.    
我不害怕。 I a- n-- a-----.
I am not afraid.
有时间 t- h--- t---
to have time    
他有时间。 H- h-- t---.
He has time.    
他没有时间。 H- h-- n- t---.
He has no time.
觉得无聊 t- b- b----
to be bored    
她觉得很无聊。 S-- i- b----.
She is bored.    
她不觉得无聊。 S-- i- n-- b----.
She is not bored.
饿 t- b- h-----
to be hungry    
你们饿了吗? A-- y-- h-----?
Are you hungry?    
你们不饿吗? A----- y-- h-----?
Aren’t you hungry?
口渴 t- b- t------
to be thirsty    
他们口渴。 T--- a-- t------.
They are thirsty.    
他们不口渴。 T--- a-- n-- t------.
They are not thirsty. 
57 [五十七]
看医生 
  57 [fifty-seven]
At the doctor
/English/
我和医生有一个预约。 I h--- a d------- a----------.
I have a doctor’s appointment.    
我有一个十点钟的预约。 I h--- t-- a---------- a- t-- o------.
I have the appointment at ten o’clock.    
您叫什么名字? W--- i- y--- n---?
What is your name?
请您在候诊室等一下。 P----- t--- a s--- i- t-- w------ r---.
Please take a seat in the waiting room.    
医生马上就来。 T-- d----- i- o- h-- w--.
The doctor is on his way.    
您的保险是哪里的? W--- i-------- c------ d- y-- b----- t-?
What insurance company do you belong to?
我能为您做什么吗? W--- c-- I d- f-- y--?
What can I do for you?    
您哪里有疼痛? D- y-- h--- a-- p---?
Do you have any pain?    
哪里疼? W---- d--- i- h---?
Where does it hurt?
我后背总疼。 I a----- h--- b--- p---.
I always have back pain.    
我经常头痛。 I o---- h--- h--------.
I often have headaches.    
我有时候肚子痛。 I s-------- h--- s------ a----.
I sometimes have stomach aches.
请您露出上身! R----- y--- t--!
Remove your top!    
请您躺在诊床上。 L-- d--- o- t-- e-------- t----.
Lie down on the examining table.    
血压是正常的。 Y--- b---- p------- i- o---.
Your blood pressure is okay.
我给您打一针。 I w--- g--- y-- a- i--------.
I will give you an injection.    
我给您一些药片。 I w--- g--- y-- s--- p----.
I will give you some pills.    
我给您开个药方,到药店取药。 I a- g----- y-- a p----------- f-- t-- p-------.
I am giving you a prescription for the pharmacy. 
58 [五十八]
身体的部位 
  58 [fifty-eight]
Parts of the body
/English/
我画一个男人。 I a- d------ a m--.
I am drawing a man.    
首先是头部。 F---- t-- h---.
First the head.    
那个男人带着一顶帽子。 T-- m-- i- w------ a h--.
The man is wearing a hat.
看不见头发。 O-- c----- s-- t-- h---.
One cannot see the hair.    
也看不见耳朵。 O-- c----- s-- t-- e--- e-----.
One cannot see the ears either.    
也看不见后背。 O-- c----- s-- h-- b--- e-----.
One cannot see his back either.
我画眼睛和嘴。 I a- d------ t-- e--- a-- t-- m----.
I am drawing the eyes and the mouth.    
这个男人跳着舞并笑着。 T-- m-- i- d------ a-- l-------.
The man is dancing and laughing.    
这个男人有个长鼻子。 T-- m-- h-- a l--- n---.
The man has a long nose.
他手里拿着一个棍子。 H- i- c------- a c--- i- h-- h----.
He is carrying a cane in his hands.    
他脖子上也戴了一条围巾。 H- i- a--- w------ a s---- a----- h-- n---.
He is also wearing a scarf around his neck.    
现在是冬天,而且天气很冷。 I- i- w----- a-- i- i- c---.
It is winter and it is cold.
双臂很有力气。 T-- a--- a-- a-------.
The arms are athletic.    
双腿也很有力气。 T-- l--- a-- a--- a-------.
The legs are also athletic.    
这个男人是雪做的。 T-- m-- i- m--- o- s---.
The man is made of snow.
他没穿裤子也没穿大衣。 H- i- n------ w------ p---- n-- a c---.
He is neither wearing pants nor a coat.    
但是他不感到寒冷。 B-- t-- m-- i- n-- f-------.
But the man is not freezing.    
他是一个雪人。 H- i- a s------.
He is a snowman. 
59 [五十九]
在邮局 
  59 [fifty-nine]
At the post office
/English/
最近的邮局在哪? W---- i- t-- n------ p--- o-----?
Where is the nearest post office?    
到最近的邮局远吗? I- t-- p--- o----- f-- f--- h---?
Is the post office far from here?    
最近的邮箱在哪儿? W---- i- t-- n------ m--- b--?
Where is the nearest mail box?
我需要一些邮票。 I n--- a c----- o- s-----.
I need a couple of stamps.    
为了一个明信片和一封信。 F-- a c--- a-- a l-----.
For a card and a letter.    
邮到美国 / 美洲要多少钱? H-- m--- i- t-- p------ t- A------?
How much is the postage to America?
这个邮包多重? H-- h---- i- t-- p------?
How heavy is the package?    
我能航空邮件邮寄它(包裹)吗? C-- I s--- i- b- a-- m---?
Can I send it by air mail?    
多久才能到? H-- l--- w--- i- t--- t- g-- t----?
How long will it take to get there?
我在哪里能打电话? 我能在哪里打电话? W---- c-- I m--- a c---?
Where can I make a call?    
最近的电话亭在哪里? W---- i- t-- n------ t-------- b----?
Where is the nearest telephone booth?    
您有电话卡吗? D- y-- h--- c------ c----?
Do you have calling cards?
你有电话号码本吗? D- y-- h--- a t-------- d--------?
Do you have a telephone directory?    
您知道奥地利的前拨号吗? D- y-- k--- t-- a--- c--- f-- A------?
Do you know the area code for Austria?    
等一会儿,我看一下。 O-- m-----, I--- l--- i- u-.
One moment, I’ll look it up.
电话总是占线。 T-- l--- i- a----- b---.
The line is always busy.    
您拨的哪个电话号码? W---- n----- d-- y-- d---?
Which number did you dial?    
您必须首先拨0! Y-- h--- t- d--- a z--- f----!
You have to dial a zero first! 
60 [六十]
在银行 
  60 [sixty]
At the bank
/English/
我想开一个账户。 I w---- l--- t- o--- a- a------.
I would like to open an account.    
这是我的护照。 H--- i- m- p-------.
Here is my passport.    
这是我的地址。 A-- h--- i- m- a------.
And here is my address.
我想往我的账户里存钱。 I w--- t- d------ m---- i- m- a------.
I want to deposit money in my account.    
我想从账户里取钱。 I w--- t- w------- m---- f--- m- a------.
I want to withdraw money from my account.    
我想取户头结算单。 I w--- t- p--- u- t-- b--- s---------.
I want to pick up the bank statements.
我要兑现一张旅游支票。 I w--- t- c--- a t---------- c----- / t--------- c----
I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).    
费用是多少? W--- a-- t-- f---?
What are the fees?    
我应该在哪里签名? W---- s----- I s---?
Where should I sign?
我在等一份来自德国的汇款 。 I-- e-------- a t------- f--- G------.
I’m expecting a transfer from Germany.    
这是我的银行账号。 H--- i- m- a------ n-----.
Here is my account number.    
钱已经到了吗? H-- t-- m---- a------?
Has the money arrived?
我要换钱。 I w--- t- c----- m----.
I want to change money.    
我需要美元。 I n--- U---------.
I need US-Dollars.    
请您给我一些零钱。 C---- y-- p----- g--- m- s---- n---- / b----
Could you please give me small notes / bills (am.)?
这里有自动取款机吗? I- t---- a c-------- / a- A--
Is there a cashpoint / an ATM (am.)?    
(一次)能取出多少钱? H-- m--- m---- c-- o-- w-------?
How much money can one withdraw?    
这里能用哪些信用卡? W---- c----- c---- c-- o-- u--?
Which credit cards can one use? 

责编:Heaven   

特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。试用资料有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。