人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站,提供从零基础学英语至英语能力大幅度提升的全套资料。

您现在的位置:

跟人人学英语10 中英双语MP3+文本

人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站  
[提示:]双击单词,即可查看词义!
听力原文
46 [四十六]
在迪厅里 
  46 [forty-six]
In the discotheque
/English/
这个位子是空的吗? I- t--- s--- t----?
Is this seat taken?    
我可以坐在您旁边吗? M-- I s-- w--- y--?
May I sit with you?    
很乐意。 S---.
Sure.
您觉得这音乐怎么样? H-- d- y-- l--- t-- m----?
How do you like the music?    
有点儿太吵了。 A l----- t-- l---.
A little too loud.    
但是这个乐队演奏得很棒。 B-- t-- b--- p---- v--- w---.
But the band plays very well.
您经常到这里来吗? D- y-- c--- h--- o----?
Do you come here often?    
不是的,这是第一次。 N-, t--- i- t-- f---- t---.
No, this is the first time.    
我以前没有来过这儿。 I--- n---- b--- h--- b-----.
I’ve never been here before.
您跳舞吗? W---- y-- l--- t- d----?
Would you like to dance?    
也许过一会儿吧。 M---- l----.
Maybe later.    
我跳得不好。 I c---- d---- v--- w---.
I can’t dance very well.
这很简单。 I--- v--- e---.
It’s very easy.    
我跳给您看。 I--- s--- y--.
I’ll show you.    
不用了,还是下次吧! N-, m---- s--- o---- t---.
No, maybe some other time.
您在等什么人吗? A-- y-- w------ f-- s------?
Are you waiting for someone?    
是啊,在等我的朋友。 Y--, f-- m- b--------.
Yes, for my boyfriend.    
这不,他来了! T---- h- i-!
There he is! 
47 [四十七]
准备旅行 
  47 [forty-seven]
Preparing a trip
/English/
你得收拾我们的行李箱! Y-- h--- t- p--- o-- s-------!
You have to pack our suitcase!    
你不能忘东西。 D---- f----- a-------!
Don’t forget anything!    
你需要一个大的提箱! Y-- n--- a b-- s-------!
You need a big suitcase!
不要忘了旅行护照! D---- f----- y--- p-------!
Don’t forget your passport!    
不要忘了飞机票! D---- f----- y--- t-----!
Don’t forget your ticket!    
不要忘了旅行支票! D---- f----- y--- t---------- c------ / t--------- c-----
Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
把防晒霜带上! T--- s--- s----- l----- w--- y--.
Take some suntan lotion with you.    
把太阳镜带上! T--- t-- s---------- w--- y--.
Take the sun-glasses with you.    
把太阳帽带上! T--- t-- s-- h-- w--- y--.
Take the sun hat with you.
你要带一张城市交通图吗? D- y-- w--- t- t--- a r--- m--?
Do you want to take a road map?    
你要带一个旅游指南吗? D- y-- w--- t- t--- a t----- g----?
Do you want to take a travel guide?    
你要带一把雨伞吗? D- y-- w--- t- t--- a- u-------?
Do you want to take an umbrella?
别忘了带裤子,衬衫和袜子。 R------- t- t--- p----, s----- a-- s----.
Remember to take pants, shirts and socks.    
别忘了带领带,腰带,西服。 R------- t- t--- t---, b---- a-- s----- j------.
Remember to take ties, belts and sports jackets.    
别忘了带睡衣(衣服和裤子),长睡衣和T恤衫。 R------- t- t--- p------, n--------- a-- t-------.
Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.
你需要鞋,凉鞋和靴子。 Y-- n--- s----, s------ a-- b----.
You need shoes, sandals and boots.    
你需要手绢,肥皂和指甲刀。 Y-- n--- h------------, s--- a-- a n--- c------.
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.    
你需要一个梳子,一把牙刷和牙膏。 Y-- n--- a c---, a t--------- a-- t---------.
You need a comb, a toothbrush and toothpaste. 
48 [四十八]
度假活动 
  48 [forty-eight]
Vacation activities
/English/
海滩干净吗? I- t-- b---- c----?
Is the beach clean?    
那儿能游泳吗? C-- o-- s--- t----?
Can one swim there?    
在那里游泳不危险吧? I---- i- d-------- t- s--- t----?
Isn’t it dangerous to swim there?
这里能租用太阳伞吗? C-- o-- r--- a s-- u------- / p------ h---?
Can one rent a sun umbrella / parasol here?    
这里能租用背靠躺椅吗? C-- o-- r--- a d--- c---- h---?
Can one rent a deck chair here?    
这里能租用小艇吗? C-- o-- r--- a b--- h---?
Can one rent a boat here?
我想冲浪。 I w---- l--- t- s---.
I would like to surf.    
我想潜水。 I w---- l--- t- d---.
I would like to dive.    
我想滑水。 I w---- l--- t- w---- s--.
I would like to water ski.
能租用冲浪板吗? C-- o-- r--- a s--------?
Can one rent a surfboard?    
能租用潜水器吗? C-- o-- r--- d----- e--------?
Can one rent diving equipment?    
能租用滑水板吗? C-- o-- r--- w---- s---?
Can one rent water skis?
我是初学者。 I-- o--- a b-------.
I’m only a beginner.    
我是中等的(水平)。 I-- m--------- g---.
I’m moderately good.    
对此我已经了解了。 I-- p----- g--- a- i-.
I’m pretty good at it.
滑雪电缆车在哪里? W---- i- t-- s-- l---?
Where is the ski lift?    
你带了滑雪板吗? D- y-- h--- s---?
Do you have skis?    
你带了滑雪鞋了吗? D- y-- h--- s-- b----?
Do you have ski boots? 
49 [四十九]
体育运动 
  49 [forty-nine]
Sports
/English/
你做体育运动吗? D- y-- e-------?
Do you exercise?    
是啊,我需要运动运动。 Y--, I n--- s--- e-------.
Yes, I need some exercise.    
我参加体育俱乐部。 I a- a m----- o- a s----- c---.
I am a member of a sports club.
我们踢足球。 W- p--- f------- / s-----
We play football / soccer (am.).    
我们有时候游泳。 W- s--- s--------.
We swim sometimes.    
或者我们骑自行车。 O- w- c----.
Or we cycle.
在我们这个城市里有一个足球场。 T---- i- a f------- / s----- s------ i- o-- c---.
There is a football / soccer (am.) stadium in our city.    
也有带桑拿浴的游泳场。 T---- i- a--- a s------- p--- w--- a s----.
There is also a swimming pool with a sauna.    
还有高尔夫球场。 A-- t---- i- a g--- c-----.
And there is a golf course.
电视上演什么? W--- i- o- T-?
What is on TV?    
正在转播足球赛。 T---- i- a f------- / s----- m---- o- n--.
There is a football / soccer (am.) match on now.    
德国队对英国队。 T-- G----- t--- i- p------ a------ t-- E------ o--.
The German team is playing against the English one.
谁会赢? W-- i- w------?
Who is winning?    
我不知道。 I h--- n- i---.
I have no idea.    
现在还没产生结果。 I- i- c-------- a t--.
It is currently a tie.
这个裁判来自比利时。 T-- r------ i- f--- B------.
The referee is from Belgium.    
现在要点球了。 N-- t---- i- a p------.
Now there is a penalty.    
进球! 1比0! G---! O-- – z---!
Goal! One – zero! 
50 [五十]
在游泳馆里 
  50 [fifty]
In the swimming pool
/English/
今天天气很热。 I- i- h-- t----.
It is hot today.    
我们去游泳馆吗? S---- w- g- t- t-- s------- p---?
Shall we go to the swimming pool?    
你有兴趣去游泳馆吗? D- y-- f--- l--- s-------?
Do you feel like swimming?
你有毛巾吗? D- y-- h--- a t----?
Do you have a towel?    
你有游泳裤吗? D- y-- h--- s------- t-----?
Do you have swimming trunks?    
你有游泳衣吗? D- y-- h--- a b------ s---?
Do you have a bathing suit?
你会游泳吗? C-- y-- s---?
Can you swim?    
你会潜水吗? C-- y-- d---?
Can you dive?    
你会跳水吗? C-- y-- j--- i- t-- w----?
Can you jump in the water?
淋浴在哪? W---- i- t-- s-----?
Where is the shower?    
更衣室在哪? W---- i- t-- c------- r---?
Where is the changing room?    
游泳眼镜在哪? W---- a-- t-- s------- g------?
Where are the swimming goggles?
水深吗? I- t-- w---- d---?
Is the water deep?    
水干净吗? I- t-- w---- c----?
Is the water clean?    
水暖和 / 温暖吗? I- t-- w---- w---?
Is the water warm?
我感到很冷。 I a- f-------.
I am freezing.    
水太凉了。 T-- w---- i- t-- c---.
The water is too cold.    
我现在从水里出来。 I a- g------ o-- o- t-- w---- n--.
I am getting out of the water now. 

责编:Heaven   

特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。试用资料有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。