人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站,提供从零基础学英语至英语能力大幅度提升的全套资料。

您现在的位置:
首页  >> 英语  >> 英语广播  >>  VOA

VOA慢速英语《美国万花筒》第26课

人人听英语(原人人听力网) 免费英语学习网站  
[提示:]双击单词,即可查看词义!
听力原文
英语翻议讲解:

1.literature n.文学,文学作品

例句:The poem showed her outstanding talent in literature.
       这首诗使她在文坛上崭露头角。

2.depression n.压抑,抑制,沮丧;萧条,衰退

例句:His mood oscillates between euphoria and depression.
      他的心情在幸福感兴沮丧的两极端间游移。

3.mistreat v.虐待

4.await v.等候,期待;将降临于

例句:We eagerly await your early arrival.
      我们殷切地期待你早日光临。

 

1.Men are not permitted to shave the hair from their faces.

be permitted to被允许

例句:You will be permitted to use all the facilities after fee payment.
      付费后便可使用所有设施。

permit和allow的区别

allow与permit的用法区别的用法区别 1)两者均可表示“允许”,其区别是permit 通常指上级、规则或法令等表示的准许,其语气较重;而 allow 通常指消极地不加反对,有时含有听任或默许之意,语气较轻。如:Nothing is permitted; everything is allowed. 一切都没明文规定可以做,但一切做了也无妨。The nurse allowed him to remain there,though it was not permitted. 护士让他留在那儿,而按规定那是不许可的。

2)从用法上看,两者后接动词作宾语时,均要用动名词形式,而不能用不定式。如:We don’t allow [permit] swimming in the pool. 我们不许在池子里游泳。但是若其后接有名词或代词,那么其后须接不定式。如:We don’t allow [permit] children to swim in the pool. 我们不许孩子们在池子里游泳。注意这类结构的被动式之后可用不定式(此时的不定式不是宾语,而是主语补语)。如:正:We do not allow [permit] people to smoke here.正:People are not allowed [permitted] to smoke here.误:People are not allowed [permitted] smoking here.

2.And many, especially the young, are reportedly having a harder time trying to hold on to their spiritual and cultural traditions.

hold on to坚持,固守,抓紧

例句:You should hold on to your oil shares.
      你应该继续保留着石油股份。

      We had fought to hold on to the company.
      我们曾经为保住公司而奋斗。

英语听力原文:
Welcome to AMERICAN MOSAIC in VOA Special English.
(MUSIC)
I'm Doug Johnson.
This week on our program we listen to music from superstar Whitney Houston ...
And answer a question about the Old Believers religious group ...
But first, we meet a new ambassador in Washington whose wants to spread the message that reading is fun.
Katherine Paterson
HOST:
If you are over the age of thirty you may not have heard of Katherine Paterson. But if you are under that age chances are good that you have. In fact, you might have read one of her many award-winning books. Or maybe you saw the movie version of her book, "Bridge to Terabithia." Now, the United States government has awarded Katherine Paterson a new job. Mario Ritter has more.
MARIO RITTER:
Earlier this month, the United States Library of Congress named Katherine Paterson the national ambassador for young people's literature.
She is only the second person to hold the position. She replaces writer Jon Scieszka, who had served since two thousand eight.
The librarian of Congress, James Billington, said Miz Paterson "represents the finest in literature for young people." He spoke of national as well as international praise for her writing. Mister Billington said she would speak to the importance of reading in the lives of America's young people.
Miz Paterson has written more than thirty books. She is among only five writers to have won two Newbery Medals. These are among the most important children's book awards in the United States. "Bridge to Terabithia" won a Newbery Medal in nineteen seventy-seven. Her book "Jacob Have I Loved" won the award in nineteen eighty-one.
Katherine Paterson's books for children are often quite complex. "Bridge to Terabithia" includes adult themes like depression and death. The book has caused debate because of its place on school library bookshelves. Some parents think it is too adult for young children. Miz Paterson says the idea for the book came from a real life experience. Her son's best friend died in nineteen seventy-four when she was struck by lightning.
Katherine Paterson is seventy-seven. She began writing as a young mother with three children. But she says her interest in writing came as a surprise. As a child she had thought about becoming a Christian religious worker in foreign countries like her parents were.
Katherine Paterson spoke to a gathering of children when she was named ambassador on January fifth in Washington. She said: "Read for your life. Read for your life as a member of a family, as a part of a community, as a citizen of this country and a citizen of the world."
Old Believers
Our question this week comes from Russia. Aleksey wants to know about the Russian community of Old Believers in the American state of Oregon.
Old Believers is the name used to describe millions of people who rejected reforms to the Russian Orthodox Church in the sixteen hundreds. Old Believers who chose not to accept the reforms were often mistreated or killed. Over time, millions fled Russia. Many fled to Asia, Australia, South America and Europe. Many others came to the United States.
A photograph by Joanne Mulcahy of a girl belonging to the Old Believers community in Oregon
There are large communities of Old Believers in the states of Pennsylvania, Alaska and Oregon. In fact, Oregon has the largest population of Old Believers in the United States. More than ten thousand live in that state.
Many continue to follow their old traditions and customs. Women wear coverings on their heads and long dresses, tied at the waist. Men are not permitted to shave the hair from their faces.
Old Believers follow special rules governing what they can and cannot eat on different days of the year. For example, they may not be permitted to eat things like dairy products, meat, fish or eggs, or drink alcohol. They also cannot eat off of the same dish that a non-believer has eaten off of. Because of this, many eat at fast food restaurants that serve food in containers that can be thrown away.
Old Believers observe forty religious holidays each year. On these days they are not permitted to go to work or attend school. In Oregon many Old Believers have their own businesses or farms. But a growing number of them work in jobs in the city, especially at furniture factories and sewing companies.
Many Old Believers live in small, private and somewhat closed communities. But the modern world is having an effect. Modern technology is entering their communities.
Many Old Believers watch television and drive cars. And many, especially the young, are reportedly having a harder time trying to hold on to their spiritual and cultural traditions.
Whitney Houston
Whitney Houston's recent album "I Look to You" marked her long awaited return to the music industry. It opened at the number one position in the United States and Canada. It also appeared in top positions in Australia and five European countries. Now the superstar is preparing for a world concert tour. Here is Shirley Griffith with more about Whitney Houston and songs from her album "I Look to You."
SHIRLEY GRIFFITH:
Music fans around the world are excited about the launch of Whitney Houston's world concert tour. It is to begin in Tokyo, Japan in February. This is her first international concert tour in nearly ten years. Serious personal problems interfered with Houston's award- winning singing career during the past ten years. She abused illegal drugs and had a troubled marriage to singer Bobby Brown. Whitney Houston regained control of her life after being treated at a substance abuse center in California for almost one year.
Also, she ended her marriage to Bobby Brown in two thousand seven. That same year, Whitney Houston joined with her longtime friend and major record company executive Clive Davis to begin recording her album. Here is the title song from "I Look to You."
In November, Whitney Houston received the International Artist Award at the two thousand nine American Music Awards. The award has been given only seven times in the thirty-six year history of the awards. After receiving the honor, Houston thanked her family and supporters for believing in her. She also performed this song, "I Didn't Know My Own Strength."
We leave you with another hit song by Whitney Houston from her album "I Look to You." She wrote this dance song, "Million Dollar Bill," with singer-songwriter Alicia Keys.
I'm Doug Johnson. Our program was written by June Simms, Lawan Davis and Caty Weaver, who was also the producer. For transcripts, MP3s and podcasts of our programs, go to rrting.net. You can also post comments.
Do you have a question about people, places or things in America? Send it to [email=mosaic@voanews.com%20]mosaic@voanews.com[/email] and we may answer it on this show.
Join us again next week for AMERICAN MOSAIC, VOA's radio magazine in Special English.
VOA慢速英语《科技报道》MP3+LRC VOA慢速英语《农业报道》MP3+LRC
VOA慢速英语《健康报道》MP3+LRC VOA慢速英语《经济报道》MP3+LRC
VOA慢速英语《教育报道》MP3+LRC VOA慢速英语《时事新闻》MP3+LRC
VOA慢速英语《今日美国》MP3+文本 VOA慢速英语《科学报道》MP3+文本
VOA慢速英语《自然探索》MP3+文本 VOA慢速英语《建国史话》MP3+文本
VOA慢速英语《美国万花筒》MP3+文本 VOA慢速英语《美国故事》MP3+文本
VOA慢速英语《美国人物志》MP3+文本 VOA慢速英语《词汇掌故》MP3+LRC
VOA慢速英语《1500核心词汇》MP3+LRC VOA英语教学《OMG美语》视频+文本
VOA英语教学《美语训练班》MP3+文本 VOA英语教学《美语怎么说》MP3+文本
VOA英语教学《学个词》MP3+文本 VOA英语教学《美语三级跳》MP3+文本
VOA英语教学《商务礼节美语》MP3+文本 VOA英语教学《流行美语》MP3+文本
VOA英语教学《体育美语》MP3+文本 VOA英语教学《美语咖啡屋》MP3+文本
VOA英语教学《中级美国英语》MP3+文本 VOA英语教学《美国习惯用语》MP3+文本
VOA慢速英语《精选100篇》MP3+LRC VOA慢速英语《巴以冲突》MP3+LRC
VOA慢速英语《美国大选》MP3+LRC VOA慢速英语《国际时事》MP3+LRC

责编:randy27   

特别声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考试用,正式学习请到书店购买正版教材。试用资料有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。